Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Päd. Fachbibliothek	Standorte: DX 4070 H473	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Rezension: Ist dieses Buch ein Bilderbuch oder ein Sachbuch? Bilderbuch, weil eine Geschichte erzählt wird, die Figuren interagieren und die Illustrationen mit ihrem bunten, comichaften Stil die Geschichte mitentwickeln. Sachbuch, weil hier handfeste Informationen geliefert werden, nämlich: Wie sehen Tiere? Welche Farben und Bewegungen nehmen sie wahr, wie groß ist ihr Gesichtsfeld und welchen toten Winkel haben sie? Aber für das Vergnügen und den Erkenntniswert ist diese akademische Frage eigentlich egal. Hier die Geschichte: Eine Schar von Tieren sitzt im Garten beim Kartenspiel und streitet wohlig, als hinter der Mauer plötzlich heftiger Lärm ertönt. Nach dem ersten Schreck, den nur das Chamäleon nicht teilt, weil es schwerhörig ist, wagen sie nacheinander einen Blick über die Mauer und erzählen einander, was passiert ist. Oder eher: was sie sehen und daraus schließen, und das ist ganz schön unterschiedlich. Bruno Heitz zeichnet nach, welche Bilder Katze, Pferd, Bulle, Maulwurf und Chamäleon wahrnehmen und sorgt damit für einige Überraschung. Dazwischen bieten die Gespräche über das Wahrgenommene (in Sprechblasen) und die Schwerhörigkeit des Chamäleons eine gehörige Portion Slapstick. Schön langsam fügen sich die Blickwinkel zu des Rätsels Lösung zusammen und wir sehen, wie relativ die Perspektive des einzelnen ist. Ich bin aber schon froh, dass ich als Mensch all die flächig gezeichneten Tiere so bunt sehen und mich an den tierischen Details wie Hufeisen am Pferdefuß aus nächster Nähe erfreuen kann, auch wenn die menschliche Weite des Blicks im Vergleich zum Bullen schon sehr eingeschränkt ist. Die Bücher des französischen Kinderbuchautors und Comiczeichners werden nicht oft ins Deutsche übersetzt - versäumen Sie nicht die Gelegenheit, sich auf so vergnügliche Weise den Blick weiten zu lassen (jetzt mit kinderfreundlichen Pappseiten)! (1000 und 1 Buch/Veronika Freytag/www.biblio.at)

Rezensionen